Capcom confirma oficialmente
Nesta quinta-feira (21), a Capcom anunciou, em parceria com o canal Loading, uma bela novidade para os brasileiros: Resident Evil Village será totalmente dublado em PT-BR. Com isto, o novo jogo de terror se tornará o primeiro da franquia a contar com vozes em nosso idioma.
Nos lançamentos anteriores, a companhia japonesa adicionava legendas e menus traduzidos para o português, mas nunca uma dublagem. Agora, este cenário muda — muito pela insistência dos fãs.
Em novembro de 2020, um grupo de crackers comprometeu 1 TB de dados sigilosos da Capcom. Os responsáveis pelo ataque tentaram extorquir a empresa, que não cedeu as exigências e viu suas informações escaparem na Internet. O fato de que Resident Evil Village seria dublado em PT-BR era uma delas.
Também de acordo com os leaks, o título protagonizado por Ethan Winters terá dublagem em outros oito idiomas: inglês, japonês, russo, alemão, chinês, francês, italiano e espanhol. Por fim, menus e legendas apareceriam ainda em coreano, tailandês, chinês tradicional e simplificado, e árabe.
Fonte: Capcom Twitter Oficial / MeuPS